István Örkény: Kočičí hra
Ta fotografie je z roku 1918, nebo snad 1919. Bylo to v městečku Léta, okres Szolnok, na mrtvém rameni Tisy, blízko cukrovaru, kde jsme bydleli. Z kopce utíkají dvě dívky. To jsme my, dcery pana Szkally, krasavice okresu Szolnok, které v tylových šatech a s vlajícími vlasy běží k řece. Smějí se a mávají.
Ta fotografie je přeexponovaná. A navíc, ty dvě dívčí postavy za ta léta ještě víc zežloutly, vybledly, takže tváře už nejsou téměř k poznání.
Ta fotografie je přeexponovaná. A navíc, ty dvě dívčí postavy za ta léta ještě víc zežloutly, vybledly, takže tváře už nejsou téměř k poznání.